Hola! Yuki-chan Kamijou desu!!
Bueno, como bien dice esta sección aquí informaré a aquellas personas que quieran ayudarme con los proyectos, como contactarme o que se necesita n.n
Se preguntaran... ¿Por qué ahora? La respuesta es... Porque tengo tantos proyectos en mente que yo solita no los podré concretar y sería una lastima si los tengo que dejar de lado u.u
¡Muy bien!
Los puestos que hay son:
Traductor/a de Inglés/Español: Se requiere saber básicamente inglés, no se aceptan aquellas personas que traducen directamente con traductores online, pero si quien use esos traductores como apoyo.
Traductor/a de Japonés/Español: Si sabes ese idioma sos Dios xD
Corrector/a: Se debe poder saber identificar faltas ortográficas, de sintaxis o expresión que se puedan cometer durante la traducción.
Cleaner/Limpiador/a: En esta tarea se requiere el uso del photoshop, (si sos una persona que conoce muy poco o nada de su manejo, ¡No hay problema! te daré un curso rápido y te enseñare a utilizarlo básicamente con tutoriales varios) Aquí lo que uno se dedica es a limpiar los globos de diálogos, nivelar los colores para que el blanco sea blanco y el negro, negro, y de ser necesario, la reconstrucción de las imágenes.
Digitador/a: En esta tarea se requiere también el photoshop, pero en esta ocasión es para poner los textos en sus lugares correspondientes, se debe tener un buen sentido de la ubicación y buen razonamiento a la hora de seleccionar los estilos de fuentes a usar.
Editor/a: Es la tarea del Limpiador + Digitador.
El que esté interesad@ en alguno de estos puestos o desea hacerme alguna pregunta puede mandarme un email a mi correo:
yuki-chan_kamijou@hotmail.com
y yo le contestaré gustosa al poco tiempo con una respuesta n.n
En el email, deben especificarme los siguientes datos para postularse:
Nombre o Nick: (Tu nombre o pseudonimo por el que quieras ser llamado)
Edad: (cuanto de viejo/a sos, hasta si queres tu fecha de nacimiento)
Nacionalidad: (en que pais naciste)
Género: (Si sos hombre, mujer, robot, asexuado, etc...)
Mail: (un medio de comunicación)
Puesto al que aspiras: (de los que están en la lista)
Conocimiento: (Cuanto conocimiento posees del puesto que dije, no tengas miedo de decir nada si no sabes nada xD)
Especificación: (aca especifica con que genero queres o NO participar, ya sea hentai, yaoi, yuri, o No hentai osea regulares, etc)
Eso es todo por ahora hasta pronto!
Los quiere.
Yuki-chan Kamijou.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
¡Gracias por Comentar! Recuerda:
Un Blog se Alimenta de tus Comentarios ;)
Yuki-chan Kamijou